Tell us the city, the dates and the brief.請告訴我們城市、日期和工作範圍。Nennen Sie uns die Stadt, die Termine und die Aufgabenstellung.都市、日程、業務範囲をお知らせください。

Please include the exhibition or event name, the city, the venue if you have it, and the dates. If you already have drawings or a budget range, send those too.請來信註明展覽或活動名稱、城市、場地（如已確定）及日期。若已有圖則或預算範圍，亦歡迎一併附上。Bitte geben Sie den Namen der Ausstellung oder Veranstaltung, die Stadt, den Veranstaltungsort, sofern bereits bekannt, und die Termine an. Wenn Sie bereits Zeichnungen oder eine Budgetspanne haben, senden Sie diese bitte ebenfalls.展示会またはイベント名、都市、会場（決まっている場合）、日程をご記入ください。図面や予算の範囲がすでにある場合は、あわせてお送りください。

The same address and numbers will remain after the site moves to its new host. The email address is [email protected].網站遷往新主機後，通訊地址及電話將維持不變。電郵為 [email protected]。Dieselbe Anschrift und dieselben Nummern bleiben bestehen, wenn die Website auf den neuen Host umzieht. Die E-Mail-Adresse lautet [email protected].サイトを新しいホストへ移した後も、住所と電話番号は変わりません。メールアドレスは [email protected] です。