Work項目Projekteプロジェクト / Hong Kong Fur Gala香港毛皮晚宴Hong Kong Fur Gala香港ファーガラ

22 February 20242024年2月22日22. Februar 20242024年2月22日 · Hong Kong香港Hongkong香港

Hong Kong Fur Gala香港毛皮晚宴Hong Kong Fur Gala香港ファーガラ

T-stage construction and décor installation for Hong Kong Fur Gala 2024 at HKCEC, organised by the Hong Kong Fur Federation and produced by Key-Point Productions.於香港會議展覽中心,為 2024 年香港毛皮晚宴提供 T 台搭建及裝飾安裝。活動由香港毛皮業協會主辦,Key-Point Productions 擔任製作。Bau des T-Stegs und Installation der Dekoration für die Hong Kong Fur Gala 2024 im HKCEC, organisiert von der Hong Kong Fur Federation und produziert von Key-Point Productions.香港会議展覧センターで開催された2024年香港ファーガラのT台施工と装飾の取り付けを担当。主催は香港毛皮業協会、制作は Key-Point Productions です。

Dates日期Termine会期
22 February 20242024年2月22日22. Februar 20242024年2月22日
Location地點Ort開催地
Hong Kong香港Hongkong香港
Venue場地Veranstaltungsort会場
Hong Kong Convention and Exhibition Centre香港會議展覽中心Hong Kong Convention and Exhibition Centre香港会議展覧センター
Official link官方連結Offizieller Link公式リンク
Official page, Hong Kong Fur Federation香港毛皮業協會官方頁Offizielle Seite, Hong Kong Fur Federation香港毛皮業協会公式ページ

The gala opened the 42nd Hong Kong International Fur & Fashion Fair on 22 February 2024 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The photographs show the T-stage and LED scenic walls with the Fur Gala Hong Kong 2024 title. The caption records this as a new job category for the team — T-stage construction — with stage construction and décor installation by St. Cergue Expo Services & Marketing Limited.晚宴於 2024 年 2 月 22 日在香港會議展覽中心舉行,為第 42 屆香港國際毛皮及時裝展覽揭開序幕。照片所見為 T 台及顯示「Fur Gala Hong Kong 2024」的 LED 場景牆。原帖文記錄這是團隊一個新的工作類別——T 台搭建;舞台搭建及裝飾安裝由焯聖展覽服務及市場推廣有限公司負責。Die Gala eröffnete die 42. Hong Kong International Fur & Fashion Fair am 22. Februar 2024 im Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Die Fotografien zeigen den T-Steg und die LED-Szenenwände mit dem Titel Fur Gala Hong Kong 2024. Die Bildunterschrift hält fest, dass dies für das Team eine neue Arbeitskategorie war — der Bau eines T-Stegs —; Bühnenbau und Dekorationsinstallation erfolgten durch St. Cergue Expo Services & Marketing Limited.晩餐会は2024年2月22日、香港会議展覧センターで開催され、第42回香港国際毛皮・ファッション展の幕開けとなりました。写真はT台と、「Fur Gala Hong Kong 2024」を表示する LED シーンウォールです。元のキャプションでは、これがチームにとって新しい業務分野——T台の施工——であること、ならびに舞台施工と装飾の取り付けを St. Cergue Expo Services & Marketing Limited が担当したことが記されています。